L'article ci-dessous est paru dans le quotidien La Liberté de l'Est, France, le 25 décembre 1962.
Rome. -- Tois bateliers du Lac Majeur affirment qu'ils ont aperçu des disques volants.
Selon les bateliers, l'engin était immobile à vingt mètres au-dessus de l'eau lorsqu'ils le virent à un kilomètre de distance de leur embarcation. Il s'éleva lentement après avoir glissé silencieusement à une grande vitesse sur les eaux. Ayant pris de l'altitude, le disque, dont la forme ressemblait à celle d'un casque anglais, se mit à étinceler. Il fut alors rejoint par un autre engin du même genre et s'éloigna à sa suite, laissant les trois bateliers stupéfaits. L'un d'eux a déclaré: "Quand j'entendais parler de soucoupes volantes je riais, bien sûr. A présent, je n'en ai plus envie. Je ne crois pas, pourtant, que les deux engins que nous avons vus viennent d'une autre planète. Il pourrait très bien s'agir de nouveaux types d'avions américains, britanniques ou soviétiques. Une chose est certaine: je les ai vus".
