This page in English
L'article ci-dessous est paru dans le quotidien La Voix du Nord, édition locale de Calais, France, page 5, le 10 octobre 1954.
Voir le dossier du cas.
|
Samedi matin, un peu après 9 heures, de nombreux témoins ont déclaré avoir aperçu dans le ciel, une "soucoupe volante".
C'est surtout vers le Rond-Point des Fontinettes que se situent les témoignages.
M. Jean Pinault, boucher, Bd Pasteur; M. Norbert, coiffeur, son voisin, sont formels.
Selon eux, l'engin de forme ovoïde, à reflets métallisés, venait de la direction de l'Est et se dirigeait vers l'Ouest - Nord - Ouest, en passant au-dessus de la cheminée Bellier.
Un autre témoin prétend que le disque tournait silencieusement à la façon d'une toupie ou... du manège "La Chenille" de la foire.
L'extérieur de l'engin semblait lumineux et il aurait été traversé en son milieu, d'une barre rouge.
Un journaliste s'efforça de ne pas le perdre de vue déroula en voiture jusqu'au Pont Jourdan.
Là, devant une masse de curieux rassemblés dans la rue, la "soucoupe" disparut dans le lointain.
Enfin, Calais ne s'est plus singularisée avec d'autres communes de France... plus favorisée... Son ciel a été traversé par un mystérieux engin.
