The Press 1950-1959 -> Documents -> Homeclick!

Cette page en franšaisCliquez!

UFOs in the daily Press:

The 1954 French flap in the Press:

The article below was published in the daily newspaper La Voix du Nord, issue of the Artois and the Somme, France, page 6, on October 24, 1954.

Scan.

Saucers
above the Bay
of the Somme

The column of the flying saucers is enriched with new serious testimonies. This is how we have just learned that some evening, around 8:15 p.m. 15, Mr. Michel Leroux, farmer in Le Crotoy, visiting two of his workers, MM. Raoul and Michel Chivot, living near the farm, found them with their "noses in the air."

With them, he was able to observe for 45 minutes a ball-shaped craft, orange-fire color. Mr. Leroux had time to go get binoculars with which he observed the craft which had the shape of an inverted plate and which, at certain times, moved very quickly, while at others it stabilized. It was flying above the sea, between the Pointe du Hourdel and that of Saint-Quentin-en-Tourmont.

Another much more distant saucer was reportedly seen over the sea, but could only be followed by the "witnesses" for five minutes.

Also, another evening, around 8:40 p.m., an orange ball was observed for a few moments in Monboubert, still near the Bay of Somme, by several people from the locality, including Mr. Paul Coulombel, farmer, and Mr. Fernand Poirel, country guard.

Valid XHTML 1.0 Strict



 Feedback  |  Top  |  Back  |  Forward  |  Map  |  List |  Home
This page was last updated on October 19, 2021.