This page in English
L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The Kentucky Post, page 3, 24 avril 1897.
Attention: les histoires d'airship dans la presse de cette époque ne doivent pas être assimilées d'office à des "observations d'OVNIS" juste à leur lecture. Une évaluation de ces récits est ici.
Les rapports étaient nombreux dans Newport samedi, selon lesquels le dirigeable avait été vu passant au-dessus de Newport vendredi à 20:00.
Mme Pilling du 18 Troisième Rue Ouest, a dit qu'elle a vu le vaisseau. Il était en forme de cigare et a montré une lumière brillante.
Mlle L. Remme, artiste et soeur d'Ed Remme, caissier de la banque fédérale allemande - résidant au 22 Troisième Rue Ouest, a trouvédans sa cour samedi matin un petit sac de mousseline rempli de sable,contenant une note qui disait: "passé au-dessus de Newport à 40 milesà l'heure. Parcouru 200 milles depuis l'après-midi de vendredi 04:30: comptez être à Nashville dimanche à 03:30. CAPITAINE PGASUS." [sic]
