L'article ci-dessous est paru dans le quotidien France Soir, Paris, France, page 1, le 20 octobre 1954.
Voir le dossier du cas.
![]() |
NANCY, 19 octobre (dép. "France-soir").
Le village de Walscheid (Moselle) a connu hier une légitime émotion quand des enfants apprirent aux paroissiens qui sortait d'un office du soir qu'un commando de Martiens avait pris position dans le village. Avec prudence, quelques hommes s'approchèrent de la maison où s'étaient, disait-on, retranchés ces étranges visiteurs du soir.
Dans la nuit, sous la faible lumière des ampoules municipales, la haute stature d'êtres bizarres se dessinait bel et bien sur une terrasse. Tandis que les femmes refluaient dans l'église, l'alerte était donnée, les hommes, faisant armes de tout, cernaient la demeure. Les chasseurs s'embusquaient, le doigt sur la gâchette.
Comme les assiégés ne bougeaient pas, on décida de les déloger. On se disposa en deux colonnes pour donner l'assaut. Les porteurs d'armes blanches, savamment protégés par les hommes armés de fusils, on progressa par bonds, en rasant les murs, selon les meilleures méthodes guerrières, et, à bonne portée, on lança les sommations de rigueur.
Les Martiens ne remuèrent pas ce qui aurait pu leur servir de petit doigt. Mais le propriétaire de la maison, que l'on croyait pour le moins garroté et baîllonné, passa la tête par la fenêtre et, tout en sommeillé, demanda ce qu'on lui voulait. A la stupeur générale qui se changea bientôt en éclats de rire, il expliqua qu'il avait emmailloté, pour les préserver de la gelée, les chrysanthèmes de sa terrasse. Il les avait ainsi parés, la nuit une fois tombée, et personne ne l'avait remarqué. L'imagination des enfants avait fait le reste.