This page in English
L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Dernières Nouvelles d'Alsace, France, le 24 août 1976.
Voir le dossier sur ce cas.
Strasbourg. -- Plusieurs personnes, dont deux gendarmes, ont aperçu un objet volant non identifié (OVNI), qui a survolé la région de Bouxwiller (Bas- Rhin) dans la nuit de samedi 21 au dimanche 22 août 1976.
Deux jeunes automobilistes ont affirmé que, vers 1 h, un objet, entouré d'anneaux multicolores, s'est approché de leur voiture, à quatre ou cinq mètres du sol, et les a suivis lorsqu'ils ont fait demi-tour. Se déplaçant silencieusement, ajoutent-ils, l'OVNI changeait de forme, variant de "l'oeuf" au "cigare allongé", et devenait éblouissant.
Selon le rapport de deux gendarmes de Bouxwiller, alertés par les jeunes gens, "des jets lumineux" s'échappaient de l'objet, de forme triangulaire, lorsqu'il se déplaçait. Les gendarmes ont observé l'OVNI à la jumelle à partir de 4 h du matin.
Enfin, on indique à la gendarmerie de Saverne que des habitants de la région ont également aperçu l'OVNI avant qu'il ne disparaisse avec le lever du jour vers 6 h du matin.
