L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Combat, Paris, France, page 10, le 2 septembre 1954.
|
MELBOURNE, 1er septembre. -- La commission d'enquête sur les soucoupes volantes, créé par dix habitants de Melbourne (un banquier, un journaliste, quatre mécaniciens, deux employés de bureau et deux ingénieurs), PRESQUE TOUS MEMBRES DE LA SOCIETE D'ASTRONOMIE, ont abouti, aprés un an d'enquête, á la conclusion que les soucoupes volantes "ONT UNE EXISTENCE OBJECTIVE". Il va sans dire que nous laissons l'entiére responsabilité de cette affirmation á cette commission "privée" qui ajoute dans son rapport détaillé, "les soucoupes volantes sont des objets réels et non des illusions d'optique".
Les dix ont interrogé 55 personnes qui disaient avoir vu des soucoupes, et voici leur bilan: quatre "objets volants" étaient des météores: l'un était un ballon, un autre une poignée d'herbes emportées par le vent, deux des avions á réaction, et 47 autres apparitions n'ont pu être expliquées.
Le porte-parole de la commission a précisé que les 47 apparitions inexpliquées se divisaient en quatre groupes:
1. Six objets brillants affectant la forme d'un cigare ont été aperçus de nuit et en mouvement.
2. Quinze soucoupes ou disques tournant sur eux-mêmes et aperçus par groupes de deux. Les témoins ayant vu ces disques á basse altitude ont déclaré que la partie supérieure paraît tourner sur elle-même. Ces engins avaient des hublots et de petites roues de forme sphérique placées sous l'appareil, comme un train d'atterrissage.
3. Six taches lumineuses brillantes traversant le ciel, planant immobiles pendant une minute ou deux, apparaissant et disparaissant avec une égale soudaineté.
4. Vingt apparitions d'objets brillants de petites dimensions, d'abord immobiles puis s'éloignant á grande vitesse. En plein jour, leur surface brille au soleil comme du métal poli.
Le rapport de la commission déclare notamment:
"Il est bien plus facile de dire que ces objets n'existent pas que de dire ce qu'ils sont. Il est agréable de noter que derniérement, les autorités considérent l'ensemble de la question bien plus sérieusement. La commission est convaincue que ces objets ont une existence objective. Ils ont été vus en trop d'endroits éloignés les uns des autres, á des heures trop différentes et par trop de témoins saints et digne de foi, pour qu'on puisse en contester l'existence."
Selon la commission, aucune des théories avancées jusqu'á présent ne fournit d'explication générale satisfaisantes sur la nature et l'origine des soucoupes. En attendant des preuves incontestables de leur existence, il faut garder l'esprit ouvert et l'âme impartiale. La solution du mystére exige de nouvelles recherches intensifiées et minutieuses.
M. R. Abbey, physicien distingué de l'Université de Melbourne, a déclaré qu'il était curieux que si peu d'objets soient signalés, étant donné le grand nombre de possibilités offertes par les avions, ballons, météores, reflets lumineux, phares et autres lumiéres.
"En fait, dit-il, les soucoupes volantes existent, ont été vues, mais ne sont pas ce que les gens ont cru voir. Il est étrange que les astronomes, qui passent tant d'heures á scruter le ciel, ne voient pas les soucoupes. Elles sont généralement aperçues par une ou deux personnes á la fois."
M. Abbey a ajouté qu'il faut féliciter la commission de ne pas avoir conclu que les soucoupes sont d'origine extraterrestre ou surnaturelle.
"Rien ne prouve que les soucoupes viennent d'une autre planéte. Il n'y a pas de signe de vie sur d'autres planétes. La plupart des savants sont d'accord lá-dessus. Il est regrettable que la commission ne comprennent pas au moins un savant parmi ses membres."
LONDRES, 1er septembre. -- Aprés les soucoupes volantes, voici les plumes volantes.
Un habitant de Rye (Sussex), Mr. W. L. Kitechener prétend en effet avoir vu hier deux immenses objets ayant la forme de plumes d'oiseaux qui planaient lentement dans le ciel.
"Puis tout á coup, dit-il, j'entendis un bruit de moteurs et les deux objets disparurent á grande vitesse en zigzaguant dans la direction de Londres."
