L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Clovis News-Journal, Clovis, Nouveau-Mexique, USA, 29 juin 1947.
Voir le dossier du cas.
WHITE SANDS, N.M. -- La piste des disques volants du Nouveau-Mexique a conduit samedi aux météorites.
Le lieutenant-colonel Harold R. Turner, commandant de White Sands, est parvenu à cette conclusion après avoir enquêté sur deux nouveaux rapports d'objets observés dans le ciel — l'un près de Tularosa et l'autre près d'Engel.
Turner a révisé son hypothèse selon laquelle les objets brillants pouvaient être une illusion créée par les échappements circulaires chauffés des avions à réaction, après avoir examiné ces deux nouvelles observations. L'officier a fourni le rapport suivant : le capitaine Dvyan, de la base aérienne d'Alamogordo, se trouvait dans un avion privé près d'Engel à environ 8 000 pieds d'altitude lorsqu'il regarda vers le bas et vit « une boule de feu avec une queue de feu bleue » à environ 2 000 pieds sous lui. L'objet se désintégra sous ses yeux. Dvyan déclara être certain qu'il s'agissait d'une météorite.
W.C. Dodds, inspecteur des voies ferrées, vit une flamme « haut dans le ciel » à [illisible], à environ un demi-mile au sud de Hope. Le capitaine E.B. Deichmendy, du département de l'Armement à White Sands, l'observa également depuis le col de St. Augustine.
La réflexion des rayons du soleil, déclara le colonel Turner, peut donner à une météorite l'apparence d'un disque volant brillant qui semble être tout proche et se déplacer lentement, alors qu'en réalité il se trouve à plusieurs kilomètres de distance et se déplace à une vitesse supérieure à celle du son.
Un autre rapport concernant les disques brillants est parvenu samedi d'El Paso, où le Dr G. Oliver Dickson, optométriste, déclara avoir observé l'objet dimanche près de la périphérie de la ville.
Dickson indiqua que l'objet ressemblait à un dirigeable, qu'il se déplaçait au-dessus d'un sommet montagneux et que, bien qu'il paraisse brillant et luisant, il ne réfléchissait pas les rayons du soleil.
D'après ses 15 secondes d'observation, il estima sa vitesse à 150 miles à l'heure et sa taille à environ [illisible] pieds de diamètre et cinq pieds d'épaisseur.
