This page in English
L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The Chicago Times-Herald, Chicago, Illinois, le mardi 6 avril 1897.
Attention: les histoires d'airship dans la presse de cette époque ne doivent pas être assimilées d'office à des "observations d'OVNIS" juste à leur lecture. Une évaluation de ces récits est ici.
Des Habitants de Nashville Voient l'Objet Supposé Avoir Mystifié le Kansas et le Nebraska
Nashville, Illinois, 5 avril. -- Ce qui a semblé être un ballon, mais dont la plupart des gens qui l'ont vu ont pensé que c'était le mystérieux navire aérien du Kansas et du Nébraska, est passé au-dessus de cette ville à environ 8 heures ce soir. Il est apparu dans le nord-ouest comme une grande lumière rouge. Et tandis qu'il a approché la ville, un contour foncé a été faiblement discerné. Le fait que l'objet a voyagé depuis le nord-ouest tandis que le vent venait du sud-est prouve que n'était pas un ballon.
