This page in English
L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The Chicago Times-Herald, Chicago, Illinois, mardi 30 mars 1897.
Attention: les histoires d'airship dans la presse de cette époque ne doivent pas être assimilées d'office à des "observations d'OVNIS" juste à leur lecture. Une évaluation de ces récits est ici.
Cette fois de nombreux citoyens regardent le mystérieux visiteur aller et venir
Omaha, Nebraska, 29 mars 29, - le bateau mystérieux d'air a été vu encore la nuit passée [28 mars 1897] par un certain nombre d'habitants d'Omaha. Il a plané en vue à peu près quand les offices des églises étaient erminéset en une demi-heure il avait disparu.
Cette fois le "vaissau aérien" est entré en dans la partie sud-est de l'horizon. Il avait la forme d'une grande lumière brillante, trop grande pour un ballon, et luisait de façon constante.
Il a navigué au-dessus de la ville au nord-ouest et a disparu là derrière les maisons et les monticules. Il s'est déplacé très lentement et a semblé être tout à fait près de la terre. Rien d'autre que la lumière n'était visible. Une grande foule à la vingt-quatrième rue et la rue du lac ont observé le voyage du visiteur.
