|
(Cas N.7. - Suite.). "Dans son bord extérieur il paraissait avoir une ligne ininterrompue de bouches de d'échappement ou quelque chose de ce genre, d'où quand il volait, s'échappait une lueur brillante bleuté qui aidait à la perception de son déplacement. "Nous connaissions des histoires parues dans la presse, etc. sur ces objets étranges, disant que généralement la partie supérieure est hémisphérique comme une coupole. Ce la se peut, mais celui-ci n'avait pas cette caracteristique puisque c'était un cône, qui pour le reste n'était pas tronqué au sommet. "Quand nous fûmes à quelque 60 mètres de l'appareil, un de mes amis a commis l'erreur de mettre le moteur en route, dans son souci d'arriver plus rapideement. Nous ne pensions pas non plus aux conséquences possibles que pourrait provoquer notre attitude d'arrivée sur l'appareil. "Nous n'avions pas avancé de 10 mètres, avec le moteur en fonctionnement, que le "disque volant" après un déplacement très petit (presqu'imperceptible) s'est élevé en trajectoire oblique, à vitesse fantastique, en passant sur nous à peu de mètres de hauteur. "Bien que nous étions toujours dans notre état d'étonnement, de surprise, de crainte, etc. à cause de tout ce qui était vu, nous décidons d'avancer jusqu'au lieu où s'était posée la machine. Nous vérifions là un fait curieux: l'eau était chaude (bien qu'elle ne brûlait pas). "Comme conséquence de la "visite", l'autre jour il n'y avait pas de pêche. Nous avons aussi vu beaucoup de colombes mortes (entre 200 et 300)." Mr. D'Alvora a déclaré qu'ils ont également décidé de passer le jour suivant dans l'île parce qu'ils ont considéré qu'il n'y avait aucune urgence à rapporter l'épisode puisque l'expérience qu'ils ont vécu serait difficilement crue (ce n'est qu'un mois après qu'ils se sont adressés à la presse). - CAS N. 8. - 20 décembre 1954.- PAYSANDU. - DEPARTEMENT DE PAYSANDU. PAYSANDU. - 20 (ANI). - Plusieurs personnes ont pu observer le déplacement rapide d'un "disque volant" dans le ciel Sanducérien. L'événement déjà peu original s'est produit à la hauteur du Km 23 de la Route 90, sur la route vers Paysandú, dans la localité de Piedras Coloradas. MM. Alberto Sanguinetti et Germán Fraschini, M. Enrique Rocha, ainsi que plusieurs de leurs parents ont manifesté en premier lieu, et ont ensuite observé l'objet à quelque 800 mètres de hauteur. Il était assez grand et brillait jusqu'au point d'aveugler, comme s'il était métallique. Il se déplaçait à vitesse énorme en direction du sud. Quand il s'est éloigné, sa forme de disque ou soucoupe a été plus visible. CAS No 9. - 5 janvier 1955. - SALTO.- DEPARTEMENT DE SALTO. SALTO 5. (ANI). - les Objets Volants Non Identifiés ont aussi fait leur irruption dans le ciel de Salto, hier soir, sur la ville. Aux environ de 24 heures, des groupes de personnes ont aperçu des objets étranges sillonant l'espace, de forte luminosité. Les a aussi vus M. Héctor Carbone, fan d'astronomie, qui approximativement à la même heure voyageait dans son automobile par l'Avenue Paysandú, en compagnie du Dr. Amiels Pandolfi. Il a déclaré que peu avant d'arriver au pont sur la rivière Daymán, il a vu un disque, plan, de lumière bleuté, qui dans un angle de 15 degrés avançait à vitesse vertigineuse, du sud au nord, en sens opposé à celui de son automobile et en perdant de la hauteur. Très rapidement, il a arrêté son déplacement, comme pour stationner dans l'espace, et il s'est élevé immédiatement verticalement, en projetant des étincelles rouges et vertes, pour être perdu de vue rapidement. |
|
|
(Caso No7. - Cont.). "En su borde exterior parecía tener una línea ininterrumpida de bocas de escape o algo así, de donde cuando vuela, brota el haz luminoso azulado que ayuda a la percepción de su desplazamiento. "Conocíamos relatos aparecidos en la prensa, etc. sobre estos extraños objetos, en cuanto a que generalmente la parte superior es semi-esférica como una cúpula. Pues bien, éste no tenía esa característica ya que era un cono, que por lo demás no estaba truncado en el vértice. "Cuando estabamos a unos 60 metros del aparato uno de mis amigos cometio el error de encender el motor, en su afán por llegar más rápido. Tampoco pensamos en las posibles consecuencias que podría provocar nuestra actitud de llegar junto al aparato. "No habíamos avanzado 10 mts. con el motor funcionando,cuando el "disco volador" tras un pequeñísimo desplazamiento (casi imperceptible) se elevó en trayectoria oblicua, a velocidad fantástica, pasando sobre nosotros a no muchos metros de altura. "Si bien continuaba nuestro estado de asombro, sorpresa, temor, etc. por todo lo visto, decidimos avanzar hasta el lugar donde se había posado la máquina. Comprobamos allí un hecho curioso: el agua estaba caliente (si bien no quemaba). "Como consecuencia de la "visita", al otro día no había pesca. También vimos muchas palomas muertas (entre 200-.y 300 )." El Sr. D'Alvora manifestó que igualmente decidieron pasar el día en la isla porque consideraron que no había ninguna prisa en relatar el episodio ya que difícilmente les creerían la experiencia vivida (véase que recién un mes después se dirigieron a la prensa). - CASO No 8. - 20 de diciembre de 1954.- PAYSANDU.-DEP.PAYSANDU. PAYSANDU.- 20 (ANI). - Varias personas pudieron observar el rápido desplazamiento de un "disco volador" en el cielo sanducero. El ya poco original acontecimiento se produjo a la altura del Kmt.23 de la Ruta 90, en la carretera a Paysandú, en la localidad de Piedras Coloradas. Los Sres. Alberto Sanguinetti y Germán Fraschini,en primer término, y luego el Sr.Enrique Rocha, asi como varios familiares suyos manifestaron haber observado al objeto a unos 800 mts. de altura. Era bastante grande y brillaba hasta el punto de enceguecer, como si fuera metálico. Se desplazaba a enorme velocidad en dirección al sur. Cuando se alejó, fué mas visible su forma de disco o platillo. CASO No 9. - 5 de enero de 1955. - SALTO.- DEP. DE SALTO. SALTO 5.-(ANI).- Los Objetos Voladores Inidentificados han hecho también su irrupción en el cielo salteño, anoche, sobre la ciudad. Alrededor de las 24 horas, grupos de personas avistaron surcando el espacio, objetos extraños, de fuerte luminosidad. También los vió el Sr. Héctor Carbone, aficionado a la astronomía, quien aproximadamente a la misma hora viajaba en su automóvil por la Avenida Paysandú, en compañía del Dr. Amiels Pandolfi. Poco antes de llegar al puente sobre el río Daymán, expresó que vió un disco, de plano, de luz azulina, que en un ángulo de 15 grados avanzaba a vertiginosa velocidad, de sur a norte, en sentido opuesto al de su automóvil y perdiendo altura. De pronto, el disco detuvo su marcha, como estacionándose en el espacio, y de inmediato se elevó verticalmente, despidiendo destellos rojos y verdes, para perderse de vista rápidamente. |
