URECAT -> Accueil

This page in English

URECAT - UFO Related Entities Catalog - VF:

JANVIER 1912, RIVES DE LA VOLGA, RUSSIE, MR. V. DYCHKIN ET SON AMI:

Bref résumé de l'événement et des suites:

Le récit qui suit apparaît dans le catalogue d'ufologie d'Albert Rosales, venant du magasin sensationnaliste russe "NLO" ("OVNI"), qui l'a apparemment repris d'un numéro de 1914 du magazine russe d'occultisme et de théosophie "Rebus".

En Russie, en janvier 1912, de nuit, un Mr. V. Dychkin et son ami se déplaçaient dans des traîneaux séparés le long des rives de la Volga.

L'ami de Dychkin était devant. Soudain, ils ont rencontré deux "étrangers" se tenant au bord de la route, et Dychkin les a invités à s'asseoir sur les traîneaux.

Les deux "hommes d'apparence étrange" ont convaincu Dychkin de ne pas rentrer chez lui en raison de l'orage, mais de de retourner vers la ville la plus proche pour y passer la nuit. Bien que Dychkin savait qu'il n'y avait aucune ville dans le secteur, il a conduit contre sa volonté dans la direction où les hommes lui ont dit d'aller.

Un des hommes a alors pointé du doigt et hurlé, "regarde, la ville est là!". Dychkin a regardé et à sa stupéfaction a vu une belle scène, quelque chose ressemblant à une "ville" étrange énorme était située sur un plateau plat, éclairé par des milliers de lumières dans un arrangement "fantastique"; il n'avait jamais vu n'importe quoi comme cela.

Convaincu de la réalité de sa vision, Dychkin a tourné dans la direction des lumières sans hésitation. Son compagnon l'a suivi et l'a bientôt approché. Soudainement les deux hommes ont été saisis par une crainte incroyable et se sont précipités vers la route, ne voyant jamais où les deux étrangers étaient allés.

Dychkin a regardé en arrière dans la direction des lumières mais a été étonné de ne voir que l'obscurité de la nuit.

Tableau des informations de base:

Récits:

[Ref. ar1:] ALBERT ROSALES:

Albert Rosales indique que sur les rives de la Volga, en Russie, en janvier 1912, de nuit, Mr. V. Dychkin et son ami conduisaient pendant une nuit neigeuse dans des traîneaux séparés le long des rives du fleuve. L'ami de Dychkin conduisait devant et il le suivait. Soudainement ils ont rencontré deux "étrangers" se tenant au bord de la route, et Dychkin les a invités à s'asseoir sur les traîneaux. Les deux hommes d'apparences étranges ont convaincu Dychkin de ne pas rentrer chez lui en raison de l'orage, mais de de retourner vers la ville la plus proche pour y passer la nuit. Bien que Dychkin ait su qu'il n'y avait aucune ville dans le secteur, il a conduit contre sa volonté dans la direction où les hommes lui ont dit d'aller. Un des hommes a alors pointé du doigt et hurlé, "regarde, la ville est là!" Dychkin a regardé et à sa stupéfaction a vu une belle scène; quelque chose ressemblant à une "ville" étrange énorme était située sur un plateau plat, éclairé par des milliers de lumières. Les lumières étaient placées en un arrangement "fantastique"; il n'avait jamais vu n'importe quoi comme cela. Convaincu de la réalité de sa vision Dychkin a tourné dans la direction des lumières sans hésitation. Son compagnon l'a suivi et l'a bientôt approché. Soudainement les deux hommes ont été saisis par une crainte incroyable et se sont précipités vers la route, ne voyant jamais où les deux étrangers étaient allés. Dychkin a regardé en arrière dans la direction des lumières mais a été étonné de ne voir que l'obscurité de la nuit.

Albert Rosales indique que la source est "Rebus" Magazine, St. Petersbourg 1914, German Mikhailov "NLO" Magazine # 50.

Il commente que "la 'ville' éclairée pourrait avoir été 'un vaisseau spatial géant' mais aussi la possibilité d'un univers parallèle ne peut pas être négligée."

Points à considérer:

Le magazine "Rebus" cité comme source, était un magazine de spiritualistes russes défendant des idées théosophiques. Il a été publié à Saint Petersbourg de 1883 à 1903, par V.N. Pribytkov, et de 1904 à 1917 à Moscou par P.A. Chistyakov. Il publiait généralement des traductions d'articles de magazines d'occultisme européens, "théosophistes" en particulier, mais l'essential de cette propagande spiritualiste était publiée sous divers ruses, tels que des rébus et des charades innocentes, le spiritualisme étant rarement mentionné ouvertement.

Ainsi ce que nous avons avec ce rapport ne peut pas être pris au premier degré comme un rapport crédible, et il ne s'agit pas de façon certaine d'un "rapport d'observation d'OVNI" nit d'un "rapport d'occupant d'OVNI".

Liste de problèmes:

Evaluation:

Conte probablement inventé par magazine occulte. Pas de rapport certain avec la question de sOVNIS et de leurs occupants.

Références des sources:

* = Source dont je dispose.
? = Source dont l'existence m'est signalée mais dont je ne dispose pas. Aide appréciée.

• [---] ? Magazine Le Rébus, Moscou, Russie, 1914.
• [---] ? German Mikhailov dans le magazine NLO ("OVNI"), N.50, Russie.
• [ar1] * "1910 - 1919 Humanoid Sighting Reports", compilé par Albert Rosales, circa 2004, à www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1910.shtml

Histoire du document:

Rédaction

Historique des changements

eMail  |  Début  |  Retour  |  Avance  |  Plan  |  Liste |  Accueil

Cette page a été mise à jour le 26 février 2013