France 1954 -> Home 

Cette page en françaisCliquez!

The 1954 French flap:

The index page for the 1954 French flap section of this website is here.

Beg. October, 1954, Chappel of Brouilly, Rhône:

Reference for this case: Oct-54-chappelofBrouilly.
Please cite this reference in any correspondence with me regarding this case.

Summary:

The regional newspapers Le Nouveau Nord Maritime and L'Ardennais, reported on October 14, 1954, that it was indicated from Lyon that Dr. Durand, General Counselor of the Township of Belleville-sur-Saône, and Mr. Bourgeois, a coffee-maker - or coffee-shop owner - in Saint-Georges-de-Reneins, had seen a flying saucer above the chapel of Brouilly.

Reports:

[Ref. nnm1:] NEWSPAPER "LE NOUVEAU NORD MARITIME":

Scan.

Abundant flying saucers

Six months after Easter a bell is still flying in the air

Louviers, October 12. -- A craftsman and his apprentice claimed to have seen, on the Evreux-Louviers railway track, while riding a motorcycle, around 3 in the morning, a bell-shaped machine, 2.50 m. to 3 meters high, which was one meter above the ground. The bottom of the craft was shaped like a ring. The object emitted sparks with greenish and reddish reflections. It first jumped 10 to 12 meters, while an orange glow sprang from its base.

A farm worker joined the two men to observe the phenomenon. All three state that the "bell" remained visible for almost an hour. Then the orange glow became brighter, and the craft rose vertically very quickly, heading east.

A math teacher took measurements

Lisieux, 13. -- Mr. Bon, professor of mathematics at Lisieux, saw at the beginning of the afternoon at Saint-Germain de Livet, 200 or 300 meters from the road, above a wood, a silver disc of a diameter of 7 to 8 meters, which rose suddenly in the sky, without noise.

The disc was in rotation movement. After having dived towards the ground from an altitude of about 800 meters, it suddenly left horizontally at a dizzying pace.

On the sides of the mushroom fair...

La Roche-sur-Yon, 13. - Mrs. Drouillard, residing in La Roche-sur-Yon, said he saw in the sky, on Monday evening, around 11:30 p.m., a luminous machine resembling a mushroom, which moved quickly without noise.

Nevers, 13. -- Two residents of Clamecy (Nièvre), MM. Henri Gallois and Louis Vigneron, fairground merchants, said that they had seen a cylindrical craft in a meadow near Corbigny.

They state that while they were about 50 meters from the craft, they felt an electric shock while the engine of their truck stopped and the headlights went out. When the craft was gone, the headlights came on again, but they had to restart the engine.

Lyon, 13. -- Doctor Durand, general councilor of Belleville-sur-Saône, and Mr. Bourgeois, bartender in Saint- Georges de Reneins, saw a flying saucer above La Chapelle de Brouilly.

Also, Monday evening, around 7:30 p.m., two athletes, MM. Dubuis, rugby player, and Coulon, swimming champion, saw, flying at low altitude, towards Montgelas, a ball of fire which changed color several times.

Giant rocket in the sky of Toulouse

It left traces on the ground

Toulouse, 13. - Two residents of the Toulouse suburbs, MM. Pierre Vidal and his nephew Angel Hurle, were able to see Tuesday morning, at dawn, barely a hundred meters from their home, a giant rocket which, starting from a field, quickly disappeared in the sky causing a clarity of rare intensity.

The two men then went to the place where they located the starting point of the mysterious object. There they found that the grass had been flattened on a circular surface of 5 meters in diameter. In the center of this area, they discovered in the ground, four footprints appearing to have been left by the feet of a heavy craft.

The grass was covered with droplets from the condensation of fatty vapor and which smelled of petroleum.

The police went to the scene.

[Ref. ads1:] NEWSPAPER "L'ARDENNAIS":

Scan.

The saucers chronicle

LOUVIERS. -- A craftsman and his apprentice claimed to have seen on the railway from Evreux to Louviers, as they drove a motorcycle, at about 3 a.m., a craft shaped like a bell, 2 m. 60 to 3 meters high, which was at one meter above the ground. The craft emitted sparks shimmering in greenish and reddish. First it rose a good 10 to 12 meters, while gushing from its base an orange glow.

The lower part of the apparatus had the shape of a ring.

A farm worker joined the two men to observe the phenomenon. All three state that the "bell" remained visible for about an hour. Then the orange glow became brighter, and the object rose very fast vertically, taking the direction of the east.

Lisieux. -- Mr. Bon, professor of mathematics at Lisieux, saw early in the afternoon in Saint-Germain-de-Livet, 2 or 300 meters from the road, over a wooden area, a silver disc with a diameter of 7 to 8 meters, which rose suddenly in the sky, without noise.

The disc was animated of a rapid movement of rotation. After diving to the ground from an altitude of about 800 meters it suddenly left horizontally at a tremendous speed.

LA ROCHE-SUR-YON. -- Mrs. Drouilard, residing in La Roche-sur-Yon, said she saw in the sky Monday night around 11:30 p.m., a luminous machine resembling a mushroom, moving silently and rapidly.

Nevers. -- Two residents of Clamecy (Nièvre), MM. Henry Gallois and Louis Vigneron, stallholders, stated to have seen in a meadow near Corbigny, a cylindrical craft.

They say that while they were about fifty meters from the object, they felt an electrical shock, while the engine of their truck stopped and the headlights went out. When the craft was gone the headlights came on again but they had to restart the engine.

LYON. -- Dr. Durand, general counsellor of the Township of Belleville-sur-Saône and Mr. Bourgeois, cafe owner in Saint-Georges de Reneins saw over the chapel of Brouilly, a flying saucer.

On the other hand, around 7:30 p.m. Monday night, MM. Dubois, rugby player and Coulon, swimming champion, saw, flying at low altitude, in the direction of Montgelas, a ball of fire that changed color several times.

TOULOUSE. -- Two residents in the Toulouse suburb, Mr. Pierre Vidal and his nephew Angel Hurle, saw yesterday morning at dawn, a hundred meters from their house, a giant rocket, fly away from a field and disappearing into the sky while producing a clarity of rare intensity.

The two men then went to the place where they thought the starting point of the mysterious craft was located. There, they found that the grass had been trampled on a circular area with a diameter of 6 meters. In the center of the area they found in the ground, four prints appearing to have been left by the feet of a heavy machine.

The grass was covered with droplets of fat steam condensation and smelled of oil.

The police went to the scene.

CHATEAUBRIANT. -- A 13-year-old boy, young Gilbert Lelay, said he saw on Tuesday night around 10:30 p.m., a mysterious craft in a field some 600 meters from his parents' home in the village of Sainte-Marie en Erbray near Chateaubriant.

The child claims to have spent ten minutes looking at ten meters this craft that was shaped like a phosphorescent cigar.

A passenger, a man wearing a suit and a gray hat, wearing boots, reportedly told him in French, "Look but do not touch." He put the hand on his shoulder, while with the other he held a ball launching purple lights. He climbed into the craft through a door that slammed. On what could have been a dashboard, there were several colored buttons.

Still according to the child, the machine rose slowly vertically, throwing light in all directions, flew two rounds in the air and suddenly disappeared.

Abroad

VIENNA. -- Harald Kreutzberg, the Austrian Serge Lifar, living in Seefeld in Tirol, observed while he was in his garden, a flying saucer that flew over the small town for a few seconds before heading north and disappearing behind mountains.

Several residents of Seefeld also observed the phenomenon and tried unsuccessfully to photograph the mysterious craft.

[Ref. fle1:] FERNAND LAGARDE:

On the occasion of the publication of a map of the observations locations of 1954 in France, Fernand Lagarde indicates that among others, the place "Brouilly (69)" could not be located.

[Ref. ubk1:] "UFO-DATENBANK":

Case Nr. New case Nr. Investigator Date of observation Zip Place of observation Country of observation Hour of observation Classification Comments Identification
19541012 12.10.1954 La Chap Drouilly [sic] France NL

Explanations:

Map.

Totally insufficient information.

The chappel of Brouilly is at the top of Mont Brouilly, a roundish mound in the Beaujolais located in the departement of the Rhône, 500 meters East from the hamlet of Brouilly.

Above: Mount Brouilly seen from the road at the West of the Mount; the chapell is at the top of the mount.

6 km north-east of this place is the small airfield of Pizay; but I could not determine if it already existed in 1954.

Keywords:

(These keywords are only to help queries and are not implying anything.)

Chappel of Brouilly, Rhône, Durand, counsellor, Belleville-sur-Saône, Bourgeois, Saint-Georges-de-Reneins, chapel, flying saucer

Sources:

[----] indicates sources that are not yet available to me.

Document history:

Version: Created/Changed by: Date: Change Description:
1.0 Patrick Gross September 18, 2014 First published.
1.1 Patrick Gross September 26, 2014 Addition [ads1].
1.2 Patrick Gross February 23, 2017 Addition [ubk1].
1.3 Patrick Gross November 19, 2019 Additions [fle1], Summary. Explanations changed, were "Not looked for yet. The chappel of Brouilly is at the top of Mont Brouilly, a roundish mound in the Beaujolais located in the departement of the Rhône."
1.4 Patrick Gross March 5, 2020 Addition [nnm1]. In the Summary, "The regional newspaper L'Ardennais, from Charleville-Mézières" changed to "The regional newspapers Le Nouveau Nord Maritime and L'Ardennais"

Valid XHTML 1.0 Strict



 Feedback  |  Top  |  Back  |  Forward  |  Map  |  List |  Home
This page was last updated on March 5, 2020.