Cette page en français
The index page for the 1954 French flap section of this website is here.
Reference number for this case: 16-Oct-54-Bouxurulles. Thank you for including this reference number in any correspondence with me regarding this case.
The regional newspaper La Liberté de l'Est for October 21, 1954, reported that Mrs. Celine Voirin said to have seen "last Saturday" - thus on October 16, 1954 - at 09:30 p.m. "a phenomenon that dissolved her disbelief to the myth of the saucers."
Out to study the weather, she was surprised to see a big luminous ball coming towards her, leaving behind a luminous trail, a bit elongated.
Mrs. Voirin's family did not believe her, but "she remains convinced that she has not been hallucinated and she is worried about whether anyone had seen the same appearance at the same time as her", the diary concluded.
In fact, in a large part of France, this big meteor was seen, crossing the sky that day at that hour.
[Ref. lle1:] "LA LIBERTE DE L'EST" NEWSPAPER:
Mrs. Céline Voirin claims to have been last Saturday at 09:30 p.m. the witness of a phenomenon which melted her incredulity with the myth of the saucers.
Gone outside to study the weather, she saw - nor without great amazement - come towards her, a large luminous ball leaving behind it a luminous trail, slightly lengthened.
Mrs. Voirin's family did not believe her but she remains convinced that she had not been the subject of an hallucination and she longs to know if someone else saw the same appearance at the same time as she did.
[Ref. cnu1:] CNEGU:
CNEGU has catalogue their case number F/98/88541016 (01) as having taken place in Bouxurulles, on Saturday, October 16, 1954 at 09:30 p.m., local time, with Mrs. Céline Voirin as witness, and an article of La Liberté de l'Est for October 21, 1954, as source, indicating:
"IN BOUXURULLES (THE VOSGES) A F.S. WAS SEEN"
"Mrs. Céline Voirin claims to have been last Saturday at 09:30 p.m. the witness of a phenomenon which melted her incredulity with the myth of the saucers. Gone outside to study the weather, she saw - nor without great amazement - come towards her, a large luminous ball leaving behind it a luminous trail, slightly lengthened. Mrs. Voirin's family did not believe her but she remains convinced that she had not been the subject of an hallucination and she longs to know if someone else saw the same appearance at the same time as she did."
The meteor of October 16, 1954, at 09:30 p.m..
|
(These keywords are only to help queries and are not implying anything.)
Bouxurulles, Vosges, Celine Voirin, ball, luminous, trail, night
[----] indicates sources that are not yet available to me.
| Version: | Created/Changed by: | Date: | Change Description: |
|---|---|---|---|
| 0.1 | Patrick Gross | April 4, 2007 | First published. |
| 1.0 | Patrick Gross | December 26, 2009 | Conversion from HTML to XHTML Strict. First formal version. |
| 1.1 | Patrick Gross | October 27, 2019 | Addition of the Summary. |
